The recent awareness of the West's public debt problem doesn't address the even more alarming levels of private debt, says Harry Den...